歌词翻译 (English)
Leave it behind
You tried to make a break up look light and unstressful,
And I can only give my best smile,
Because I just stand the distress of my love.
The hands we were holding are still warm,
Don't know if they'll make it through tonight,
Your departure, I stood until I passed out from tiredness.
Leave it behind, just move on,
Put it away, put it down.
Forgive, and enjoy new life,
Don't think back, don't stay here.
But my poor heart won't listen,
The injured piece of love wants to fight,
Fearless, true,
Affection is short, people are dumb.
Turn up the music in my car as I wandered aimlessly,
Street lamps light up, one by one,
Illuminating the lonliness at the bottom of my heart.
I use silence to cope with my pain,
And I know there aren't many happy times in this world,
But for love to terminate so violently and completely, is a shame.
Leave it behind, just move on,
Put it away, put it down.
Forgive, and enjoy new life,
Don't think back, don't stay here.
But my poor heart won't listen,
The injured piece of love wants to fight,
Fearless, true,
Affection is short, people are dumb.
Could it be that your emotions cling to you,
Could it be that sometimes you just can't let it influence you,
To be determined means you don't fear with the power of love,
If I can yell out all my feelings,
Ask through tears how will I make it without you,
Will I ever have you by my side again.
Leave it behind, just move on,
Put it away, put it down.
Forgive, and enjoy new life,
Don't think back, don't stay here.
But my poor heart won't listen,
The injured piece of love wants to fight,
Fearless, true,
Affection is short, people are dumb.
Leave it behind, just move on,
Put it away, put it down.