歌词翻译 (Chinese)
撒旦在呑吃我
空空荡荡 我在房间里飘荡
上帝之死 铭刻进我双瞳
浮世凡人 只相信公义的假象
每次听到祢的名字 连恐惧都落荒而逃
祢再污秽不堪,我仍如渴如慕
放任腥血,填满骨子里的孤寂
我靠著祢而活 却也随祢步向死亡
嘿
我不死,祢就永远不会终止杀戮吧
喂你来
献祭我吧,血腥的和平,尝起来定很美味
总盼著有人能看进我双眼的世界
但我总是把自己藏起来
我的酸泪撕裂了你的和平,使你惧怕
我甚至不能亲吻我爱人,怕她落荒而逃
此刻 我该怎样才能相信我自己!?
该告诉她事实吗?
撒旦 祂 在吞吃我
看哪 疯魔如何从内心吞噬我
疯了 黑血遮蔽了我 我悲劣的恶灵
疯了 撒旦在呑吃我 从伤疤深处吞噬我
疯了 自由不了 永远被爱抛弃
太可怕了 她说看不透我是什么
她不知道 我这躯壳内都藏著些什么
她未离去前 我从未尝过这般滋味
直至我意识到 自己和祢是多么不同
看哪 疯魔如何从内心吞噬我
疯了 黑血遮蔽我了 我悲劣的恶灵
疯了 撒旦在呑吃我 从伤疤深处吞噬我了
疯了 自由不了 我永远被爱抛弃了
为保自身安宁 牠们疯狂爬上来了
口中万虫蠕动 我要疯了
她在那里 就在虫子里头
求祢抹杀我思想 再也无心 也无泪
看哪 疯魔如何从内心吞噬我
疯了 黑血遮蔽我了 我悲劣的恶灵
疯了 撒旦在呑吃我 从伤疤深处吞噬我了
疯了 自由不了 我永远被爱抛弃了
原始歌词 (English)
Satan Eats Me
I’ve seen in this empty room
I saw the death of god
I also saw people trust the fake under the justify
I still feel fear when I hear your name
But I still want you, no matter how dirt
I fill my loneliness with blood
So I’m still alive but still dying too
Hey you
If I won’t die you’ll never stop to kill
Hey you
Sacrifice me, your peace must taste good
I’ve wished to someone can see my eyes
I’ve hid myself
My tears cut your peace and touch your fear
I can’t even kiss to my love, she will run away
Now I don’t know how can I believe myself
Should I tell her truth?
Satan eats me
Insanity show me the way takes me from inside of me
Insanity my sad evil covered me with dark blood
Insanity satan eats me eats me from the deep scars
Insanity can’t be free forever abandon by love
She said I’m scary she didn’t know what I am
She didn’t know what’s under my skin
I’d never felt like this before, before she leaves me
Before I realize I’m different from you
Insanity show me the way takes me from inside of me
Insanity my sad evil covered me with dark blood
Insanity satan eats me eats me from the deep scars
Insanity can’t be free forever abandon by love
They climb me up to save their peace I can’t stand
The worms already filled my mouth
I can see her over there she is in the worms
To kill my mind to kill me to kill my tears
Insanity show me the way takes me from inside of me
Insanity my sad evil covered me with dark blood
Insanity satan eats me eats me from the deep scars
Insanity can’t be free forever abandon by love