Lena Johanna Therese Meyer-Landrut - Satellite 歌词翻译

我随你去任何地方
甚至为你做了头发
买了新的蓝色内衣
前些天就早已穿上了

我会为你奋力争取
为你留好门廊的灯
无论你是甜蜜还是冷酷
我都只会爱上你

亲爱的，我要告白对你的感觉
因为我分分钟都离不开你的爱
就像一颗卫星我只会绕着你的轨道转动
没有你就像陷入黑夜
分分钟都需要你的爱

亲爱的，也许对你来说我不是最优
但我会为你留住最好的
有时也许你让我伤心忧郁
会不会有办法不再这样？

亲爱的，我就是这么直接真实
爱的箭头直冲向你
甚至为你我涂了趾甲
就在之前的那一天

亲爱的，我要告白对你的感觉
因为我分分钟都离不开你的爱
就像一颗卫星我只会绕着你的轨道转动
没有你就像陷入黑夜
分分钟都需要你的爱
亲爱的，我要告白对你的感觉
因为我分分钟都离不开你的爱

你往哪走，我都跟随
设好目标我们就向那里走
我随着你的步调
你抓住了我，你定住了我
你的魔力胜过了地心
这种魔力，无法逃脱

亲爱的，我就是这么直接真实
爱的箭头直冲向你
甚至为你我涂了趾甲
就在之前的那一天

亲爱的，我要告白对你的感觉
因为我分分钟都离不开你的爱
就像一颗卫星我只会绕着你的轨道转动
没有你就像陷入黑夜
分分钟都需要你的爱
亲爱的，我要告白对你的感觉
因为我分分钟都离不开你的爱
亲爱的，帅哥，靓仔

I went everywhere for you
I even did my hair for you
I bought new underwear, they're blue
And I wore ’em just the other day

Love, you know I’ll fight for you
I left on the porch light for you
Whether you are sweet or cruel
I’m gonna love you either way

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite, I’m in an orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your love

Love, I got it bad for you
I saved the best I have for you
You sometimes make me sad and blue
Wouldn’t have it any other way

Love, my aim is straight and true
Cupid’s arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite I’m in an orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your love
Oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love

Where you go, I’ll follow
You set the pace, we’ll take it fast and slow
I’ll follow in your way,
You got me, you got me
A force more powerful than gravity
It’s physics, there’s no escape

Love, my aim is straight and true
Cupid’s arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite I’m in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your
Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Love, love, love, love, love