曹格 - 世界唯一的你 歌词翻译

It’s you (whom) I recognized at first glance
This is fate’s most beautiful arrangement
It’s love (which) helped you tide over the long wait
We only need to be in love now for happiness to arrive

I hate myself for not making it in time to be part of your past, sorry for making you wait
I’m willing to give everything to exchange the other half of my soul

This world’s one and only you, is the miracle that I possess
Every word (you) spoke to me, is part of our secret
Tightly embracing the one and only you, an uncontrollable resolute
Even if the world may become my enemy, I’m willing, I’m willing to (do) anything

Having seen past all of yesterday’s sorrows
It’s to train me to be brave for you
True love (has) lit up the dark night sky
(We’ve) searched for each other our whole lives, (let’s) not part again

I hate myself for not making it in time to be part of your past, sorry for making you wait
I’m willing to give everything to exchange the other half of my soul

I will climb the highest mountain
I will swim the deepest sea
Every word (you) spoke to me, is part of our secret
Tightly embracing the one and only you, an uncontrollable resolute
Even if the world may become my enemy, I’m willing, I’m willing to (do) anything

Love is like an unbreakable spell
I’m willing to give everything to exchange the other half of my soul

I will climb the highest mountain
I will swim the deeper sea
Even if I may need to go up the heavens and down to hell, I'm willing to do anything for you
Tightly embracing the one and only you, an uncontrollable resolute
Even if the world may become my enemy, I’m willing, I’m willing to (do) anything

是你 一眼我就认出来
这是命运最美丽的安排
是爱 让你略过漫长等待
我们只要现在相爱 幸福就来

恨我来不及参与你的过去 抱歉让你等待
我愿意 付出一切交换 我灵魂的另一半

这个世界唯一的你 是我拥有的奇迹
对我说的一字一句 都是我们的秘密
紧紧拥抱唯一的你 无可救药的坚定
就算世界与我为敌 我也愿意 我什么都愿意

看开 过去所有的悲哀
都只是训练我为你勇敢
真爱 照亮了漆黑的夜晚
寻找了彼此一辈子 再不分开

恨我来不及参与你的过去 抱歉让你等待
我愿意 付出一切交换 我灵魂的另一半

I would climb the highest mountain
I would swim the deepest sea
对我说的一字一句 都是我们的秘密
紧紧拥抱唯一的你 无可救药的坚定
就算世界与我为敌 我也愿意 我什么都愿意

爱就像一种解不开的魔咒
我愿意 付出一切交换 我灵魂的另一半

( oh oh oh ) I will climb the highest mountain
I will swim the deepest sea
( 就算要我上天下地 ) 就算上天下地 我什么都愿意为你
紧紧拥抱唯一的你 无可救药的坚定
就算世界与我为敌 我也愿意 我什么都愿意