狼殿下 OST - 石头 [Stone] 歌词翻译

歌手:狼殿下 OST
歌词翻译 (English)

Stone

Even if another dark current rushes at me, It cannot be dissipated
Even if it's exposed to the scorching sun, My love still remains
I have no more tears to shed, So I can't become your oasis
Hiding behind my back, never vanishing in the world you cannot see

Refrain: I'm not in pain, I can't feel pain, I want to be the strongest stone
I have no dreams, I don't now how to dream, I was born cold -hearted
I'm not gentle and not sorrowful, You don't have to understand
A hundred years later, a thousand years later, I'll still be waiting there

No matter how many hardships have covered over me
They can no longer be dissolved
No matter how many times I experienced life and death
My love still remains as it was
I cannot make your heart flutter for me
Staying by your side until the seas dry up
But the stones cant bear to decay
I'm not in pain, I can't feel pain
I want to be the strongest stone

Refrain: I'm not in pain, I can't feel pain, I want to be the strongest stone
I have no dreams, I don't now how to dream, I was born cold -hearted
I'm not gentle and not sorrowful, You don't have to understand
A hundred years later, a thousand years later, I'll still be waiting there

I'm not in pain, I can't feel pain, I won't be in pain
I have no dreams, I don't now how to dream
I'm not gentle and not sorrowful
You don't have to understand
A hundred years later, a thousand years later... ...
原始歌词 (Chinese)

石头 [Stone]

就算再一段暗涌要冲过来化不开
就算在烈日艳阳之下曝晒爱仍在
我没眼泪能流所以我不能化成你的绿洲
躲在你的身后在你看不到的宇宙中不朽

不会痛不能痛我要做最坚强的石头
不会梦不能梦我天生没血没肉
不温柔不哀愁你不用懂
百年后千年后我还在这里守候

再几场连绵风雨把我覆盖化不开
再出生入死赴了几次轮回爱仍在
不能让你心动只好假装为自己执着感动
陪在你的左右直到海枯石也舍不得腐朽

不会痛不能痛我要做最坚强的石头
不会梦不能梦我天生没血没肉
不温柔不哀愁你不用懂
百年后千年后我还在这里守候

不会痛不能痛
不会梦不能梦
不温柔不哀愁你不用懂
百年后千年后