歌词翻译 (中文 → 英文)
Mountains and Seas
I'm looking at my naive self
Appearing in a story without myself
Waiting for my answer
For a reason why
He realizes, he realizes, I can't work it out
So he turns and walks toward the mountains
He realizes, he realizes, I can't work it out
So he turns and walks toward the seas
I hear that boy's voice
Where the past still had a future
Yearning for a happy ending
But he couldn't become himself
He realizes, he realizes, I can't work it out
So he turns and walks toward the mountains
He realizes, he realizes, I can't work it out
So he turns and walks toward the seas
Appearing in a story without myself
Waiting for my answer
For a reason why
He realizes, he realizes, I can't work it out
So he turns and walks toward the mountains
He realizes, he realizes, I can't work it out
So he turns and walks toward the seas
I hear that boy's voice
Where the past still had a future
Yearning for a happy ending
But he couldn't become himself
He realizes, he realizes, I can't work it out
So he turns and walks toward the mountains
He realizes, he realizes, I can't work it out
So he turns and walks toward the seas
中文歌词
山海
我看著天真的我自己
出现在没有我的故事里
等待著我的回应
一个为何至 的原因
他明白 他明白 我给不起
于是转身向山里走去
他明白 他明白 我给不起
于是转身向大海走去
我听见那少年的声音
在还有未来的过去
渴望著 美好结局
却没能成为自己
他明白 他明白 我给不起
于是转身向山里走去
他明白 他明白 我给不起
于是转身向大海走去
出现在没有我的故事里
等待著我的回应
一个为何至 的原因
他明白 他明白 我给不起
于是转身向山里走去
他明白 他明白 我给不起
于是转身向大海走去
我听见那少年的声音
在还有未来的过去
渴望著 美好结局
却没能成为自己
他明白 他明白 我给不起
于是转身向山里走去
他明白 他明白 我给不起
于是转身向大海走去