歌词翻译 (English)
Summer on Shanyin Road
This time you left without saying goodbye,
as if a goodbye would mean something
We were never as close as we thought,
Just two trees apart
Still remember my room on the 8th floor on Shanyin Road?
The days and nights we sang
Look outside on this hot summer day,
Look at your fading beauty
Missing the way you walked beside me,
My heart can't stop bleeding thinking of it
Nanjing's rain doesn't stop coming,
Like your silent grievances
In a flash, it's summer here once more,
The passer-bys all squinting
They fear to speak but they can't stop,
The feelings inside is a source of danger
Missing the way you walked beside me,
My heart can't stop bleeding thinking of it
Nanjing's rain doesn't stop coming,
Some people are just meant to meet
You're a proud leaf falling on my lowly heart
As usual I grief my mistakes and sing,
Defeatly, about the leaf love can't blow away