白曜隆 - 闪闪惹人爱 歌词翻译

歌手:白曜隆
歌词翻译 (English)

Shining Star

To the left
To the right

Wearing leather boots, skinny jeans
With my favourite t-shirt
If I came back to 80s
I’d be a hottest rock star

Give me a microphone
Join me
To tour around the world

Ski down from the Alps
Crossed the coast and landed in the rainforest

The night still young
Come over
You are the most brightest
Super star

Look at the twinkling stars
Shine on you
Let’s dance
Don’t hold back

I’m a shining star
Because I’m a
Shining shining shining star
Blame me
Shining star
Because I’m a
Shining shining shining star

Call me a heartthrob

Shining star
I’m a shining shining shining star
Believe, you are too
Shining star
Shining shining shining star

Flowers bloom and wither
Youth never comes again
Follow the beat
Go back to the golden years
Right now
Dance with me
Dance away
All your unhappiness

I failed to be a rock star
But now I’m the best rapper
All my fans
Are glamorous beauties
They all want to be me
They ask me what to do
I said I don’t know
It just happened

The night still young
Come over
You are the brightest
Superstar

Look at the twinkling stars
Shine on you
Let’s dance
Don’t hold back

I’m a shining star
Because I’m a
Shining star
Blame me
Shining star
Because I’m a
Shining star

Call me a heartthrob

Shining star
I’m a shining shining shining star
Believe, you are too
Shining star
Shining shining shining star

Let’s go

Don’t hold back

I’m a shining star
Because I’m a
Shining shining shining star
Blame me
Shining star
Because I’m a
Shining shining shining star

Call me a heartthrob

Shining star
I’m a shining shining shining star
Believe, you are too
Shining star
Shining shining shining star
原始歌词 (Chinese)

闪闪惹人爱

To the left
To the right

黑皮靴紧身牛仔裤
搭配上我最爱的T
如果我生在80年代
一定是最性感的摇滚明星

给我一支麦克
我就能够给你带来
一场环球旅行

从阿尔卑斯山滑下
穿过海岸降落在了热带雨林

The night still young
Come over
你就是最闪亮的
Super star
看跳动的星光
映在你身上
让我们尽情摇摆
无需按耐

闪闪惹人爱
因为我
闪闪闪惹人爱
都怪我
闪闪惹人爱
因为我
闪闪闪惹人爱

的万人迷在这

闪闪惹人爱
闪闪闪闪惹人爱
相信你也能
闪闪惹人爱
闪闪闪闪惹人爱

花落花开
可青春不会再来
快跟上这个节拍
跟我回到那个年代
就在现在
跟我一起摇摆
让不开心的所有
全部清除你的脑海
我没成为rock star
却是最棒的rapper
我的每个fans
全部都是闪亮的美人
他们都想成为我
问我到底要该怎么做
我说我也不知道
只不过碰巧罢了

The night still young
Come over
你就是最闪亮的
Super star

看跳动的星光
映在你身上
让我们尽情摇摆
无需按耐

闪闪惹人爱
因为我
闪闪闪惹人爱
都怪我
闪闪惹人爱
因为我
闪闪闪惹人爱

的万人迷在这

闪闪惹人爱
闪闪闪闪惹人爱
相信你也能
闪闪惹人爱
闪闪闪闪惹人爱

Let’s go(一起来)

无需按耐

闪闪惹人爱
因为我
闪闪闪惹人爱
都怪我
闪闪惹人爱
因为我
闪闪闪惹人爱
的万人迷在这
闪闪惹人爱
闪闪闪闪惹人爱
相信你也能
闪闪惹人爱
闪闪闪闪惹人爱