周华健 - 少年 (The Younger Me) 歌词翻译

歌手:周华健
歌词翻译 (English)

The Younger Me

Sometimes I will think too far, about where I will be in life many years later
Every cute face in front of me will have their tomorrow
It's inevitable that I will say goodbye to many things

Sometimes I will get a little tired, realizing dreams is not the end
I hold my head high in my long walk and run wild at the end of the world
But I miss the younger me

Some people I won't see again, some dreams have faded
Every song I sing has kept its happiness
Some roads are hard to walk, some wounds need life to be healed
I can still live with a smile

Sometimes sad things can happen again, like people always explore through mistakes
Time tests the depth of love, trying to prove that nothing will change
Change is always constant

Some people I won't see again, some dreams have faded
Every song I sing has kept its happiness
Some roads are hard to walk, some wounds need life to be healed
I can still live with a smile

Sometimes it's too late to rush, years go by passing faster than the soul
Fortunately I still have a little faith to accompany us to complete the day
Don’t forget the youth still in your heart, the wild, brave
Youth you once were
原始歌词 (Chinese)

少年 (The Younger Me)

有时候会想得很远 许多年后我在人生哪一面
眼前每张可爱的脸 都会有他们的明天
什么也难免要告别

有时候会有一点倦 实现梦想原来并不是终点
昂首走了好久好远 在世界的尽头撒野
却想念最初的少年

有些人不再见了 有些梦已淡忘了
我唱著每一首歌 留住的快乐
有些路用力走著 有些伤用生命愈合
我还能 微笑著活著

有时候悲剧会重演 好像人类总在错误中探险
时间考验爱的深浅 想证明什么不会变
改变是永远的不变

有些人不再见了 有些梦已淡忘了
我唱著每一首歌 留住的快乐
有些路用力走著 有些伤用生命愈合
我还能 微笑著活著

有时候来不及沉淀 岁月总是跑在灵魂的前面
好在还有一点信念 陪我们完成每一天
别忘记心中的少年 狂奔的勇敢的
最初的少年