藤冈 竜雄 - Shelly 歌词翻译

You tell me
Shelly, who I wished for
Shelly, who I was looking for
Shelly, I was living a dream
Shelly, the warmth is the only thing left

Hey, I just wanna kiss you now
A too sudden melody. I'm so soaked I can't even move.
Left in the lurch, I sigh deeply
Palpitations that keep tightening me

Every time you hit play, I'm your Clyde
You and me together against the world

You tell me
Shelly, tears don't let me see
Shelly, I can't feel my back
Shelly, I can't reach my fingertips
Shelly, oh Shelly, my love
Shelly, who I wished for
Shelly, who I was looking for
Shelly, I was living a dream
Shelly, the warmth is the only thing left

Hey, did I ever cross your mind
Forever was the promise we made
Only if you remember the love we knew
Hey, wish you're here to hold me tight
All the memories with me stay

Can't our story go back in time?
Every minute and every second, I feel completely alone and helpless, but also gentle and tender
Can't our story go back in time?
Every minute and every second, I feel completely alone and helpless, but also gentle and tender

That's what she said
Every time you hit play, I'm your Clyde
You and me together against the world

You tell me
Shelly, tears don't let me see
Shelly, I can't feel my back
Shelly, I can't reach my fingertips
Shelly, oh Shelly, my love
Shelly, who I wished for
Shelly, who I was looking for
Shelly, I was living a dream
Shelly, I don't need anything else

Shelly, remember how we used to be？
Shelly, said it was all meant to be
Shelly, let it be everlasting
Shelly, oh Shelly, my love
Shelly, cuz you are my everything
Shelly, everything that I've been missing
Shelly, there's no-one like you baby
Shelly, come back to me, my destiny

You tell me
Shelly 求めていたもの
Shelly 探していたもの
Shelly 梦を生きていたの
Shelly ぬくもりだけ残して

Hey, I just wanna kiss you now
突然过ぎるメロディ ずぶ濡れで动けない
ねえ 置き去り甘い吐息
缔め付けられる鼓动 今も

Every time you hit play, I'm your Clyde
You and me together against the world

You tell me
Shelly 涙で见えない
Shelly 消えてく背中に
Shelly 届かない指先
Shelly, oh Shelly, my love
Shelly 求めていたもの
Shelly 探していたもの
Shelly 梦を生きていたの
Shelly ぬくもりだけ残して

Hey, did I ever cross your mind
Forever was the promise we made
Only if you remember the love we knew
Hey, wish you're here to hold me tight
All the memories with me stay

我们的故事 能不能逆水倒流
每一分每一秒 都伶仃却又温柔
我们的故事 能不能逆水倒流
每一分每一秒 都伶仃却又温柔

That's what she said
Every time you hit play, I'm your Clyde
You and me together against the world

You tell me
Shelly 涙で见えない
Shelly 消えてく背中に
Shelly 届かない指先
Shelly, oh Shelly, my love
Shelly 求めていたもの
Shelly 探していたもの
Shelly 梦を生きていたの
Shelly 他には何も要らない

Shelly, remember how we used to be？
Shelly, said it was all meant to be
Shelly, let it be everlasting
Shelly, oh Shelly, my love
Shelly, cuz you are my everything
Shelly, everything that I've been missing
Shelly, there's no-one like you baby
Shelly, come back to me, my destiny