歌词翻译 (Chinese)
SHINee Girl
What up! That girl, she’s here!
So blindingly bright
Take a chance, wait a minute
I saw her! She saw me too!
You might not be able to see my small eyes
but I’m wanting you.
I wonder if I’m in your eyes
You can’t help your beauty,
do I have to endure it too?
Two of us in my imagination la la la (Happy day)
The two of us luv luv luv (sunny day)
I want it, I’ve melted, fallen
SHI. SHINee girl
(Baby baby oh! my girl)
I hope talk talk talk (Sexy girl)
Oh never bye bye bye (My luv girl)
So pretty, I like it, take it SHINee girl
(Baby baby baby girl)
Planted, crazy, fallen!
Melted my frozen heart, it’s a magic
The numerous girls I’ve had my eyes on
Can go away away
For me it’s only you always forever
Two of us in my imagination la la la (Happy day)
The two of us luv luv luv (sunny day)
I want it, I’ve melted, fallen
SHI. SHINee girl
(Baby baby oh! my girl)
I hope talk talk talk (Sexy girl)
Oh never bye bye bye (My luv girl)
So pretty, I like it, take it SHINee girl
(Baby baby baby girl)
Kiss Kiss Kiss (Let’s go)
Luv Luv Luv (Let’s go)
Kiss Kiss Kiss (Let’s go)
Hot Hot Hot Hot Hot
Look this way you’re my starlight
(Oh my my luv)
You’re my only one heart to mine
I’ll approach you and tell you
To me you’re sunlight
(Oh my my girl)
Aigoo give me courage
I hope it from myself and I hope it from you
go——-
Yeah! Yeah! Yeah! (Baby girl)
Totally a bad girl (Sexy girl)
Giggling together, hoping together
(Baby baby baby girl)
Yeah! Yeah! Yeah! (Baby girl)
Again daily daily daily God, her!
(My love girl)
I want it, fallen, melted SHINee girl
(I want U, I need U, my love is true)
Two of us in my imagination la la la (Happy day)
The two of us luv luv luv (sunny day)
I want it, I’ve melted, fallen
SHI. SHINee girl
(Baby baby oh! my girl)
I hope talk talk talk (Sexy girl)
Oh never bye bye bye (My luv girl)
So pretty, I like it, take it SHINee girl
(Baby baby baby girl) (x2)
原始歌词 (English, Korean)
SHINee Girl
What up! 그녀, 왔어!
눈부셔 죽어 Take a chance, wait a minute
나 봤어! 그녀도 날 봤어!
내 눈 작아 보이진 않지만 널 원하고 있어
어쩌면 니 눈에 내가 보일까
이쁜 걸 어떻게 참아야 하는가
나만의 상상 둘이 la la la (Happy day)
단둘이 luv luv luv (sunny day)
난 원해 빠져 녹아 SHINee girl
(Baby baby oh! my girl)
바래 talk talk talk (Sexy girl)
오 Never bye bye bye (My luv girl)
다 예뻐 좋아 가져 SHINee girl
(Baby baby baby girl)
꽂혀, 미쳐, 빠져!
내 얼어붙은 맘 녹여 it’s a magic
수 많은 날 찍은 여자들
모두 가라 가라 내겐 너뿐 always forever
나만의 상상 둘이 la la la (Happy day)
단둘이 luv luv luv (sunny day)
난 원해 빠져 녹아 SHINee girl
(Baby baby oh! my girl)
바래 talk talk talk (Sexy girl)
오 Never bye bye bye (My luv girl)
다 예뻐 좋아 가져 SHINee girl
(Baby baby baby girl)
Kiss Kiss Kiss (Let’s go)
Luv Luv Luv (Let’s go)
Kiss Kiss Kiss (Let’s go)
Hot Hot Hot Hot Hot
Look this way 내게 넌 starlight (Oh my my luv)
하나뿐인 너인 걸 heart to mine
먼저 다가가서 말해
내게 넌 sunlight (Oh my my girl)
아이고 기나긴 나에게도 바램 너에게도 바램 go
Yeah! Yeah! Yeah! (Baby girl)
완전 나쁜 Girl
(Sexy Girl)
끼리끼리 킥킥 끼리끼리 Hope
(Baby baby baby girl)
Yeah! Yeah! Yeah! (Baby girl)
또 하루 하루 하루 God! Her!(My love girl)
난 원해 빠져 녹아 SHINee girl
(I want U, I need U, my love is true)
나만의 상상 둘이 la la like (Happy day)
단둘이 luv luv luv (sunny day)
난 원해 빠져 녹아 SHINee girl
(Baby baby oh! my girl)
바래 talk talk talk (Sexy girl)
오 Never bye bye bye (My luv girl)
다 예뻐 좋아 가져 SHINee girl
(Baby baby baby girl)
나만의 상상 둘이 la la like (Happy day)
단둘이 luv luv luv (sunny day)
난 원해 빠져 녹아 SHINee girl
(Baby baby oh! my girl)
바래 talk talk talk (Sexy girl)
오 Never bye bye bye (My luv girl)
다 예뻐 좋아 가져 SHINee girl
(Baby baby baby girl)