Of Monsters and Men - Slow and Steady 歌词翻译

灯火熄灭 剩我一人孤伶伶
外头的枝叶 埋在皑皑白雪中
我花上一整夜 随著我自己的影子舞动
影子羁绊著我 迟迟不肯放我走

我举止从容
心却如临深渊 战战兢兢
我的一举一动是如此从容稳健
将我曾认识的人都擦身而过了

亲爱的老朋友 载我去兜风
风里头 两头野狼趁著夜色猛冲
我不断放下
心情却从没变得更好
不断擦身我脑海里的妖魔鬼怪

我举止从容
心却如临深渊 战战兢兢
我的一举一动是如此从容稳健
将我曾认识的人都擦身而过了

我从来都没准备好
因为我清楚 我清楚 我清楚
时间才不会任由我
随心所欲地随心所欲

我举止从容
心却如临深渊 战战兢兢
我的一举一动是如此从容稳健
将我曾认识的人都擦身而过了

我从来都没准备好
因为我清楚 我清楚 我清楚
时间才不会任由我
随心所欲地随心所欲

The lights go out, I am all alone
All the trees outside are buried in the snow
I spend my night dancing with my own shadow
And it holds me and it never lets me go

I move slow and steady
But I feel like a waterfall
I move slow and steady
Past the ones that I used to know

My dear old friend, take me for a spin
Two wolves in the dark, running in the wind
I'm letting go
But I've never felt better
Passing by all the monsters in my head

I move slow and steady
But I feel like a waterfall
I move slow and steady
Past the ones that I used to know

And I'm never ready
'Cause I know, I know, I know
That time won't let me
Show what I want to show

I move slow and steady
But I feel like a waterfall
I move slow and steady
Past the ones that I used to know

And I'm never ready
'Cause I know, I know, I know
That time won't let me
Show what I want to show