歌词翻译 (Chinese)
微笑
看见你的笑容(X3)
送出去吧
看见你的笑容(X3)
看到你的笑容
那么纯和宽
好像天上的月亮
发光发亮
你赐予我力量
你赐予我生命
赐予所有,做所有
无论如何,也要看到你的笑容
(X2)
我知道我不配你
我的生命因为有你才有意义
放弃所有去看到你的笑容
看到你的笑容
那么纯和宽
你让我回到你的怀抱里
告诉我,我错了,但没关系,没关系
啦,啦,啦,啦,啦
啦,啦,啦
啦,啦,啦
啦,啦,啦,啦,啦
我一生所需要的只是你
离开你,我很迷惘和颓废
你的爱让所有变得有价值
放弃所有,任何东西去看到你的笑容
当我不在
离你很远
我看着云
来往在这个冷酷黑夜里
它们开始玩
它们有了生命
在黑暗里,月亮出现了
就像你的笑容,散发光芒
(X2)
我知道我不配你
我的生命因为有你才有意义
放弃所有去看到你的笑容
看见你的笑容(X3)
送出去吧
看见你的笑容(X3)
送出去吧
看见你的笑容(X3)
送出去吧
看见你的笑容(X3)
原始歌词 (English)
Smile
To see you smile (x3)
Give it all away
To see you smile (x3)
Sight of your smile
So pure and wide
Just like the moon in the sky
Shining so bright
You give me strength
You give me life
Give everything do anything
Whatever it'll take, to see your smile
(x2)
I know that I don't deserve you
And my life has meaning 'cause of you
Give it all away to see your smile
Sight of your smile
So pure and wide
As you welcome me back into your arms
Tell me I've wronged but it's alright, it's alright
La la la la la
La la la
La la la
La la la la la
The only thing I need in life is you
So lost and frustrated far from you
Your love is what makes it all worthwhile
Give everything away, anything for your smile
When I'm away
Far from your side
I watch the clouds
Come and go in the cold night sky
They start to play
They come to life
And from the dark the moon appears
Just like your smile she shines her light
(x2)
I know that I don't deserve you
And my life has meaning 'cause of you
Give it all away to see your smile
To see you smile (x3)
Give it all away
To see you smile (x3)
Give it all away
To see you smile (x3)
Give it all away
To see you smile (x3)