歌词翻译 (Chinese)
在路上的某个地方
我们曾有份对的爱
在错误的时间里
猜猜我一直都知道在内心里
我不可能拥有你很久的时间
那些你的梦想
正在闪耀在遥远的海岸上
而如果他们正在呼唤你
我没有权利去让你留下
然而
在路上的某个地方
我们的道路将会再次交会
真的没关系会在什么时候
然而在路上的某个地方
我知道你的那颗心
将会来看一看
和我长相厮守的你
有时候说再见并非永远
真的没关系假如你离开了
我仍然相信我们会在一起
我理解得比你想像的更多
你必须走出去靠你自己
所以你可以找到回家的路
而且
在路上的某个地方
我们的道路将会再次交会
真的没关系会在什么时候
然而在路上的某个地方
我知道你的那颗心
将会来看一看
和我长相厮守的你
放手只是另一种说法
我将会永远爱你
我们曾有份对的爱
在错误的时间里
也许我们才只是刚刚开始
也许最好的还没到
因为
在路上的某个地方
我们的道路将会再次交会
真的没关系会在什么时候
然而在路上的某个地方
我知道你的那颗心
将会来看一看
长相厮守的你
和我
原始歌词 (English)
Somewhere Down the Road
We had the right love
At the wrong time
Guess I always knew inside
I wouldn't have you for a long time
Those dreams of yours
Are shining on distant shores
And if they're calling you away
I have no right to make you stay
But
Somewhere down the road
Our roads are gonna cross again
It doesn't really matter when
But somewhere down the road
I know that heart of yours
will come to see
That you belong with me
Sometimes goodbyes are not forever
It doesn't matter if you're gone
I still believe in us together
I understand more than you think I can
You have to go out on your own
So you can find your way back home
And
Somewhere down the road
Our roads are gonna cross again
It doesn't really matter when
But somewhere down the road
I know that heart of yours
will come to see
That you belong with me
Letting go is just another way to say
I'll always love you so
We had the right love
At the wrong time
Maybe we've only just begun
Maybe the best is yet to come
'Cause
Somewhere down the road
Our roads are gonna cross again
It doesn't really matter when
But somewhere down the road
I know that heart of yours
will come to see
That you belong
With me