슈퍼주니어-M - Super Girl 歌词翻译

歌手:슈퍼주니어-M
歌词翻译 (English)

Super Girl

OH—super super super girl
Oh oh oh oh

Look at me, look look at me,
don’t always think about him
Don’t love, don’t love, he don’t love you,
your perfection is too much for him

Don’t stare at your phone,
don’t dawdle around
You are so obviously, you are so clearly my super girl

Sometimes you think of the flowers he gave you
Throw them away, throw them away
And his enchanting smile
Forget it, forget it
His warmth can still turn you upside-down
wake up, wake up
You are so mysterious,
so please let me keep your secrets

Oh my super girl, you are my baby girl
He can’t see the magic charm underneath your ordinary beauty
Oh my super girl, I am your super man
Your eyes captivate me,
I’m willing to do anything for you

OH-- OH-- OH--
OH-- MY LOVE--- MY LOVE---

Look at me, look look at me,
don’t always follow him
If he says he likes you
he should wait for you even if he’s busy

That’s definitely a lie,
it’s definitely not sincere
OH—don’t believe him, just leave
OH—and come here next to me

Sometimes you think of the flowers he gave you
Throw them away, throw them away
And his enchanting smile
forget it, forget it
His warmth can still turn you upside-down
wake up, wake up
You are so mysterious,
so please let me keep your secrets

Oh my super girl, you are my baby girl
He can’t see the magic charm underneath your ordinary beauty
Oh my super girl, I am your super man
Your eyes captivate me,
I’m willing to do anything for you

In happiness, in sadness
I promise you I’ll stay with you I’ll stay with you
I’ve prepared the greatest love in the whole world, the dearest love
I’m waiting for you to move into my heart

Don’t give up your power to make me happy
In the whole world you’re the only most beautiful one

Oh my super girl, you are my baby girl
He can’t see the magic charm underneath your ordinary beauty
Oh my super girl, I am your super man
Your eyes captivate me,
I’m willing to do anything for you

You’re the most super girl
(Don’t wait, don’t wait anymore)
Come fly into the future with me
(Love doesn’t need to rehearse, rehearse)
I’m the super dependable one for you
(Don’t wait, don’t wait anymore)
Come fly into the future with me
(Love doesn’t need to rehearse, rehearse)

OH-- OH-- OH--
OH-- MY LOVE--- MY LOVE---
原始歌词 (Chinese)

Super Girl

Oh~ 超级超级的女孩
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~

看我看看我
不要总是想着他
不爱不爱他不爱你
你的完美胜过他

不要在盯着那手机
不要再那三心二意
你明白的 你清楚的 我的超级的女孩

有时候想起他送给你的花
丢掉快丢掉吧
还有他最迷人的微笑
忘掉快忘掉吧
他的温柔还会让你颠倒
醒来快醒来吧
你的好是多么神秘
请让我好好的保密

Oh My Super Girl 你是我的 Baby Girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
你的眼神让我着迷
为了你我什么都愿意

Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)

看我看看我
不要总是随着他
如果他说喜欢你
就算再忙也能够等到你

那一定是他说的谎话
那一定不是真心的话
Oh~ 别相信吧 离开吧
Oh~ 快到我的身边来

有时候想起他送给你的花
丢掉快丢掉吧
还有他最迷人的微笑
忘掉快忘掉吧
他的温柔还会让你颠倒
醒来快醒来吧
你的好是多么神秘
请让我好好的保密

Oh My Super Girl 你是我的 Baby Girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
你的眼神让我着迷
为了你我什么都愿意

开心地 难过地
答应你 都陪你 都陪你
准备了全世界最美的爱 最贵的爱
等你搬进我的心里来

幸福的权利不要放弃
全世界最完美的唯一

Oh My Super Girl你是我的 Baby Girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
你的眼神让我着迷
为了你我什么都愿意

你是我最超级的女孩
(别再等待等待)
跟着我一起飞到未来
(爱情不用彩排彩排)
我是你最超级的依赖
(别再等待等待)
跟着我一起飞到未来
(爱情不用彩排彩排)

Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)