歌词翻译 (中文 → 英文)
Her Figure
No one can tell me
No one can understand me
What the hell love is -
Just leaving me a blur
In my heart
Many years later will someone say
Love, it can't last long
Maybe it's really fantastic
Maybe won't come back again after this night
It won't come back to me again after this night
And even perhaps in this lifetime
I can't do nothing to retain the love
As my eyes are filled with tears
Her figure is receding in the air
I have to stand in the air everyday
And be beaten by the wind
This may help me reminisce
About the past feeling with you
I have to stand in the air everyday
And be beaten by the wind
This may help me reminisce
About the past feeling with you, feeling
No one can understand me
What the hell love is -
Just leaving me a blur
In my heart
Many years later will someone say
Love, it can't last long
Maybe it's really fantastic
Maybe won't come back again after this night
It won't come back to me again after this night
And even perhaps in this lifetime
I can't do nothing to retain the love
As my eyes are filled with tears
Her figure is receding in the air
I have to stand in the air everyday
And be beaten by the wind
This may help me reminisce
About the past feeling with you
I have to stand in the air everyday
And be beaten by the wind
This may help me reminisce
About the past feeling with you, feeling
中文歌词
她的背影
没有人能够告诉我
没有人能够体谅我
那爱情到底是什么
让我一片模糊在心头
在我心头
多少年以后有人说
爱情这东西不会长久
也许它确实很美丽
也许过了今夜不再有
过了今夜我将不再有
也许今生注定不能够有
眼看那爱情如此飘过
只有含泪让它走
她的背影已经慢慢消失在风中
只好每天守在风中
任那风儿吹
风儿能够让我想起
过去和你的感觉
只好每天守在风中
任那风儿吹
风儿能够让我想起
过去和你的感觉感觉
没有人能够体谅我
那爱情到底是什么
让我一片模糊在心头
在我心头
多少年以后有人说
爱情这东西不会长久
也许它确实很美丽
也许过了今夜不再有
过了今夜我将不再有
也许今生注定不能够有
眼看那爱情如此飘过
只有含泪让它走
她的背影已经慢慢消失在风中
只好每天守在风中
任那风儿吹
风儿能够让我想起
过去和你的感觉
只好每天守在风中
任那风儿吹
风儿能够让我想起
过去和你的感觉感觉