Kim Petras - Tell Me It's a Nightmare 歌词翻译

.
告诉我我们是怎么来到这里的
我看到了你，但你并不在那里
试著拯救你，警告你，好让你活命
试著阻止你，但你付出了代价
告诉我这是一场噩梦吧
而你无处可逃
试著拯救你，警告你，好让你活命
试著阻止你，但你付出了代价

.
应该看到它来了吧，宝贝
应该在我眼里看到它了吧
这不像我从未告诉过你呀
这不应该出乎意料吧
你对肾上腺素升高了
但你总是想要得更多
我是个阴影中的恶魔
而你已走进了黑暗中

.
我承认了这一点，我无法阻止
我是占有欲很强的人，我会把你嚼烂
你带走了我给你的一切
但你总是想要得更多
（得小心你倒底想要的是什么）

.
告诉我我们是怎么来到这里的
我看到了你，但你并不在那里
试著拯救你，警告你，好让你活命
试著阻止你，但你付出了代价
告诉我这是场噩梦吧
告诉我这是场噩梦吧（告诉我这是场噩梦吧）
而你无处可逃（而你无处可逃）
试著拯救你，警告你，好让你活命
试著阻止你，但你付出了代价（是的）

.
它正流淌在我的血脉中
而这就是我所触摸到的一切
当你爱我时要注意了
我只是出了点血而已
你知道我会成为你的终点站
但你总是想要得更多
（得小心你倒底想要的是什么）

.
告诉我我们是怎么来到这里的（告诉我我们是怎么来到这里的）
我看到了你，但你并不在那里（我看到了你，但你并不在那里）
试著拯救你，警告你，好让你活命
试著阻止你，但你付出了代价
告诉我这是场噩梦吧（告诉我这是场噩梦吧）
而你无处可逃（而你无处可逃）
试著拯救你，警告你，好让你活命
试著阻止你，但你付出了代价
你付出了代价

.
啦-啦-啦，啦-啦-啦
啦-啦-啦，啦-啦-啦
啦-啦-啦，啦-啦-啦
啦-啦-啦，啦-啦-啦
啦-啦-啦，啦-啦-啦
啦-啦-啦，啦-啦-啦
啦-啦-啦，啦-啦-啦
哇，啊！

[Chorus]
Tell me how we got here
I see you, but you're not there
Try to save ya, warn ya, keep you alive
Try to stop ya, but you paid the price
Tell me it's a nightmare
And you ain't going nowhere
Try to save ya, warn ya, keep you alive
Try to stop ya, but you paid the price

[Verse 1]
Should've seen it coming baby
Should've seen it in my eyes
It's not like I never told ya
Shouldn't come as a surprise
You were high on the adrenaline
But you always wanted more
I'm a demon in the shadows
And you stepped into the dark

[Pre-Chorus]
I confessed this, I can't stop
I'm possessive, I chew you up
You took everything I gave you
But you always wanted more
(Be careful what you wish for)

[Chorus]
Tell me how we got here
I see you, but you're not there
Try to save ya, warn ya, keep you alive
Try to stop ya, but you paid the price
Tell me it's a nightmare (tell me it's a nightmare)
And you ain't going nowhere (and you ain't going nowhere)
Try to save ya, warn ya, keep you alive
Try to stop ya, but you paid the price (yeah)

[Verse 2]
It's running through my veins
And it's everything I touch
Be careful when you love me
I'm only out for blood
You know I'd be the end of you
But you always wanted more
(Be careful what you wish for)

[Chorus]
Tell me how we got here (tell me how we got here)
I see you, but you're not there (I see you, but you're not there)
Try to save ya, warn ya, keep you alive
Try to stop ya, but you paid the price
Tell me it's a nightmare (tell me it's a nightmare)
And you ain't going nowhere (and you ain't going nowhere)
Try to save ya, warn ya, keep you alive
Try to stop ya, but you paid the price
You paid the price

[Outro]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Whoo, ah!