狼殿下 OST - 天狼星 [Sirius] 歌词翻译

I have always been here, waiting and watching over
It has never changed
Like that planet from millions of years ago
Still glimmering as before
You're never given up waiting for me
Gaze sweeping the entire starry sky
Your stare is firm and tender
As if it's telling me

(Wait for me) I will fall for you
(Falling) Set off the fireworks of love
(Sparks flying) Can't beat silence, no matter how dazzling it may be
(Silence) Silently falling
(Falling) Falling into love embrace
(Just because of promises)

You will firmly embrace me
Won't ever spare my tears
Don't let be carried by the wind like sand that has been released
I will embrace you tightly
Like the universe opening its arms
Even if I'm not by your side

You're never given up waiting for me
Gaze sweeping the entire starry sky
Your stare is firm and tender
As if it's telling me

(Wait for me) I will fall for you
(Falling) Set off the fireworks of love
(Sparks flying) Can't beat silence, no matter how dazzling it may be
(Silence) Silently falling
(Falling) Falling into love embrace
(Just because of promises)

You will firmly embrace me
Won't ever spare my tears
Don't let be carried by the wind like sand that has been released
I will embrace you tightly
Like the universe opening its arms
Even if I'm not by your side

I have always been here, waiting and watching over
It has never changed
Like that planet from millions of years ago
Still glimmering as before

我一直都在这守候
未曾变过
像亿万年前那一颗星球
依旧在闪烁
你从没放弃等我
望穿星空
你的目光中坚定而温柔
像对我诉说

等我 为你坠落
坠落 燃起爱情的花火
火花颤动 再绚烂都不过沉默
沉默 无声坠落
坠落 落入爱情的怀中
只为承诺

你会牢牢拥抱我
连眼泪也不放过
别让我像放手后的沙随风漂流
我会紧紧拥抱你
像宇宙张开双手
就算我不在你的身边

你从没放弃等我
望穿星空
你的目光中坚定而温柔
像对我诉说

等我 为你坠落
坠落 燃起爱情的花火
火花颤动 再绚烂都不过沉默
沉默 无声坠落
坠落 落入爱情的怀中
只为承诺

你会牢牢拥抱我
连眼泪也不放过
别让我像放手后的沙随风漂流
我会紧紧拥抱你
像宇宙张开双手
多希望能在你的身边

我一直都在这守候
未曾变过
像亿万年前那一颗星球
依旧在闪烁