Chet Baker - Time After Time 歌词翻译

一次又一次地我告诉我自己
爱上你是多么幸运
多么幸运成为
你想见的人
在这一天结束时的傍晚时分

我只知道我明白
这么多逝去的年头可以证明
你让我的爱宛如初见时崭新鲜明
而一次又一次
你会听到我说
爱上你是多么幸运

我只知道我明白
这么多逝去的年头可以证明
你让我的爱宛如初见时崭新鲜明
而一次又一次
你会听到我说
爱上你是多么幸运

Time after time I tell myself that I'm
So lucky to be loving you
So lucky to be
The one you run to see
In the evening when the day is through

I only know what I know
The passing years will show
You’ve kept my love so young, so new
And time after time
You’ll hear me say that I'm
So lucky to be loving you

I only know what I know
The passing years will show
You’ve kept my love so young, so new
And time after time
You’ll hear me say that I'm
So lucky to be loving you