Namewee - Tokyo Bon 歌词翻译

歌手:Namewee
歌词翻译 (Chinese)

东京盆舞

早安东京你好
抱歉我是外国人
我不说日语
不过我喜欢苍井空
当你说明白
我说日立,丰田
川崎,任天堂
佳能,索尼,本田

我迷路了
老太婆我应该去哪里
新宿很大
我需要多啦A梦
你说日式英文
还展示手语
我可以做什么
我应该去哪

不不不不

麦当劳
谷歌,厕所
奇巧
迪士尼乐园
计程车去酒店
7-11,牛奶
巴士,啤酒
星巴克

早安东京你好
抱歉我是外国人
我不说日语
但我爱拉面,天妇罗
当你说谢谢晚安
我说铃木,山叶
优衣库,东芝
卡西欧,哥斯拉

我迷路了
老太婆我应该去哪里
新宿很大
我需要多啦A梦
你说日式英文
还展示手语
我可以做什么
我应该去哪
请带我回家

不不不不

麦当劳
谷歌,厕所
奇巧
迪士尼乐园
计程车去酒店
7-11,牛奶
巴士,啤酒
星巴克

沙拉,汉堡包
三文治,香肠
咖啡,蛋糕
冰淇凌,便利店,
炸番薯
手扶梯,酒精
排球,棒球
篮球,高尔夫球

麦当劳
谷歌,厕所
奇巧
迪士尼乐园
计程车去酒店
7-11,牛奶
巴士,啤酒
星巴克
原始歌词 (English)

Tokyo Bon

Ohayo Tokyo Konichiwa
Sumimasen I'm foreigner
I don't speak Japanese
But I love Aoi Sora
When you say Wakarimashita
I say Hitachi Toyota
Kawasaki Nintendo
Canon Sony Honda

I'm losing my way
Obasan where should I go?
Shinjuku so big
I need a Doraemon
You speak Japanglish
And show me body language
What can I do?
Where should I go?

No nonono

Makudonarudo (McDonald's)
Guguru (Google) Toiletto (Toilet)
Kitto Katto (Kit Kat)
Dizunilando (Disneyland)
Takushi go Hoteru (Taxi go Hotel)
Sebun Elebun (Seven Eleven) Miruku (Milk)
Basu (Bus) Biru (Beer)
Sutabakkusu (Starbucks)

Ohayo Tokyo Konichiwa
Sumimasen I'm foreigner
I don't speak Japanese
But I love Ramen Tempura
When you say Arigato Konbanwa
I say Suzuki Yamaha
Uniqlo Toshiba
Casio Godzilla

I'm losing my way
Obasan where should I go?
Shinjuku so big
I need a Doraemon
You speak Japanglish
And show me body language
What can I do?
Where should I go?
Please take me home

No nonono

Makudonarudo (McDonald's)
Guguru (Google) Toiletto (Toilet)
Kitto Katto (Kit Kat)
Dizunilando (Disneyland)
Takushi go Hoteru (Taxi go Hotel)
Sebun Elebun (Seven Eleven) Miruku (Milk)
Basu (Bus) Biru (Beer)
Sutabakkusu (Starbucks)

Sarada(Salad) Hanbaga (Hamburger)
Sandoitchi (Sandwich) Soseji (Sausage)
Kohi (Coffee) Keki (Cake)
Aisukurimu (Ice-cream) Konbini (Convenience Store)
Furaidopoteto (Fried potato)
Esukareta (Escalator) Arukoru (Alcohol)
Bareboru (Volleyball) Besuboru (Baseball)
Basukettoboru (Basketball) Gorufu (Golf)

Makudonarudo (McDonald's)
Guguru (Google) Toiletto (Toilet)
Kitto Katto (Kit Kat)
Dizunilando (Disneyland)
Takushi go Hoteru (Taxi go Hotel)
Sebun Elebun (Seven Eleven) Miruku (Milk)
Basu (Bus) Biru (Beer)
Sutabakkusu (Starbucks)