张艺兴 - 无人之境 (Unpopulated Place) Live 歌词翻译

In the blink of an eye
A fallen star appears in the hourglass.
My gritty look
Wandered all year
And remained at the ends of this hair.
Already there is nobody who would know about it,
yeah.

Young and tender planet
Rests between the fingers.
there's nobody else nobody else like us.
An instant you
Ceased to exist.
there's nobody else nobody else like us.
I gather into eternity.

A fleeting memories
Make the comet shed tears and always remember it.
And now we rule the world.
And we do it like nobody,
Do it like nobody.

I look down on a clear mountain
Standing on the precipitous rock faces,
On a giant plateau.
Nothing really scares me
Anymore.
Yeah.

Don't stop climbing for success.
All the gossip
Turned into a stairway for success.
Nothing really scares me
Anymore.
Yeah.

Young and tender planet
Rests between the fingers.
there's nobody else nobody else like us.
An instant you
Ceased to exist
there's nobody else nobody else like us
I gather into eternity.

沙漏的一瞬
在失落的星辰
黯淡我的眼光
徘徊了一年
留在那发梢
已经无人知晓
yeah

稚嫩行星
安于指间
there's nobody else nobody else like us
片刻间你们
早已不复存
there's nobody else nobody else like us
我汇聚成永恒

稍纵即逝的回忆
彗星流泪铭记
And now we rule the world
And we do it like nobody
Do it like nobody

我俯瞰著群山
悬崖峭壁站立
在巨人的背脊
Nothing really scares me
Anymore
Yeah

不停滞攀登著
所有流言蜚语
化成登顶阶梯
Nothing really scares me
Anymore
Yeah

稚嫩行星
安于指间
there's nobody else nobody else like us
片刻间你们
早已不复存
there's nobody else nobody else like us
我汇聚成永恒