CircusP - 我存在 歌词翻译

歌手:CircusP
歌词翻译 (English)

I Am Here

Let it begin, As it all falls into place
With fragile hearts ready to fall apart
We will live, donning our armor of steel
Our caustic scars can heal

So breathe and sing out
Your voice carries on
Put all your tears to this melody
and just cry out as loud as you are strong
Let your fears be gone

This moment is clear
I am here, I am hearing the sound
I'm seeing the stratosphere
Below star clouds, you are real now
With your feet on the ground

(Whoa Oh-Oh Oh Oh, Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh)
Till the night turns to day we can hide away
(Whoa Oh-Oh Oh Oh, Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh)
Put your hands up, this moment is yours to take

Write out the lines, Let the ink flow from your pen
You've said your piece, now tear it apart
Release your Good-byes, Without a mask to be seen
Don't hide what's underneath

Now fill your lungs and sing out
Your voice carries on
Put all your love to this melody
and just call out as loud as you are strong
Let your fears be gone

This moment is clear
I am here, I am hearing the sound
I'm seeing the stratosphere
Below star clouds, you are real now
With your feet on the ground

(Whoa Oh-Oh Oh Oh, Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh)
Till the night turns to day we can hide away
(Whoa Oh-Oh Oh Oh, Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh)
Put your hands up, this moment is yours to take

Beneath meteors with skies unobscured
Under the eclipse together, we are transfixed

(Whoa Oh-Oh Oh Oh, Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh)
Till the night turns to day we can hide away
(Whoa Oh-Oh Oh Oh, Ooh Whoa Oh-Oh Oh Oh-Oh)
Put your hands up, this moment is yours to take
原始歌词 (Chinese)

我存在

看看自己 这疮疤累累的心
从何时起 裹上铁石外衣
活下去 是否疼痛的痕迹
终会消失痊愈

就舒展胸膛 拥抱你的伤
眼泪随音符凝成星光
就放声唱 甩开沉重过往
不要再彷徨

来感受现在
我存在 我乘在音波上
看云层为我敞开
流光变幻 有你相伴
不会坠落迷惘

喔噢噢噢噢,喔噢噢噢噢
舞动你的手臂 此刻属于你
喔噢噢噢噢,喔噢噢噢噢
黑夜虽长但黎明不会缺席

心情混乱 思绪涌上了笔端
让它舒展 回忆的片段
没说的再见 还有倔强的假面
何必留在身边

就深呼吸别慌张 让心声回荡
用你的真情谱写星光
就放声唱 用歌传递希望
不要再彷徨

来感受现在
我存在 我乘在电波上
看银河为我敞开
流光变幻 有你相伴
不会坠落迷惘

喔噢噢噢噢,喔噢噢噢噢
舞动你的手臂 此刻属于你
喔噢噢噢噢,喔噢噢噢噢
黑夜虽长但黎明不会缺席

当星辰划过 浩瀚的宇宙
闪耀着你我 让瞬间化为永久

喔噢噢噢噢,喔噢噢噢噢
舞动你的手臂 此刻属于你
喔噢噢噢噢,喔噢噢噢噢
黑夜虽长但黎明不会缺席