Iron Maiden - Wasted Years 歌词翻译

歌手:Iron Maiden
歌词翻译 (Chinese)

虚度的时光

从黄金海岸,跨越七大洋
我在旅行中,遥远而宽广
但现在看来,我只是自己的陌生人
包括所有我有时做的事情,这不是我而是
别人

我闭上眼睛,想着家
又一个城市在夜里经过
这不是很有趣吗,你永远不会想念它,直到它
消失
而我的心躺在那里,直到我
死去的那一天

[副歌:]
所以要明白
不要总是浪费时间追寻
那些虚度的时光
抬起头...做出决定
然后明白到你正活在在黄金时光

太多的时间在我手里,我无法忘却
不能如此简单地减轻这种痛苦
当你找不到合适的词来说难以
再次渡过又一天
它还让我想哭,然后把我的
伸向天空
原始歌词 (English)

Wasted Years

From the coast of gold, across the seven seas
I'm travellin' on, far and wide
But now it seems, I'm just a stranger to myself
And all the things I sometimes do, it isn't me but
someone else

I close my eyes, and think of home
Another city goes by in the night
Ain't it funny how it is, you never miss it 'til it's
gone away
And my heart is lying there and will be 'til my
dying day

[CHORUS:]
So understand
Don't waste your time always searching for
those wasted years
Face up... make your stand
And realise you're living in the golden years

Too much time on my hands, I got you on my mind
Can't ease this pain, so easily
When you can't find the words to say it's hard to
make it through another day
And it makes me wanna cry and throw my
hands up to the sky

[CHORUS]

--SOLO---

[CHORUS] x2