歌词翻译 (Chinese)
一模一样
你可能是我梦想中的,
你的存在意在言外,
一辈子我想要什么
你听得懂我说了什么?
我了解这可能只是信仰,
我爱你比他们恨大多了
不管他们怪的谁
我们一起以柔克刚
你的眼睛,我看懂了,
这不是一个意外
我看你跳舞如星星们,
尽管我们有天壤之别
我始终深得爱上你
连[你的]名字都不知道,
咱们今夜当一模一样,
尽管他们说什么
我觉得我重新开始
我觉得世界是我的舞台,
我觉得戏剧性不会停,
我觉得他们善罢甘休,
可我知道世界可能照亮,
我爱你比他们恨多大了
不管他们怪的谁
我们一起以柔克刚
你的眼睛,我看懂了,
这不是一个意外
我看你跳舞如星星们,
尽管我们有天壤之别
我始终深得爱上你
连[你的]名字都不知道,
咱们今夜当一模一样,
尽管他们说什么
我始终深得爱上你
连[你的]名字都不知道,
咱们今夜当一模一样,
尽管他们说什么, 尽管他们说什么
尽管他们说什么
我们党一模一样,
尽管他们说什么
原始歌词 (English)
We Could Be The Same
You could be the one in my dreams
You could be much more than you seem
Anything I wanted in life
Do you understand what I mean?
I can see that this could be faith
I can love you more than they hate
Doesn't matter who they will blame
We can beat them at their own game
I can see it in your eyes
It doesn't come as a surprise
I see you dancing like a star
No matter how different we are
For all this time, I've been loving you
Don't even know your name
For just one night we could be the same
No matter what they say
And I feel I'm turning the page
And I feel the world is a stage
I don't think that drama will stop
I don't think they'll give up the rage
But I know the world could be great
I can love you more than they hate
Doesn't matter who they will blame
We can beat them at their own game
I can see it in your eyes
It doesn't come as a surprise
I see you dancing like a star
No matter how different we are
For all this time, I've been loving you
Don't even know your name
For just one night we could be the same
No matter what they say
For all this time, I've been loving you
Don't even know your name
For just one night we could be the same
No matter what they say, no matter what they say
No matter what they say
We could be the same
No matter what they say