歌词翻译 (English)
What’s Your Number? [Chinese Ver.]
Oh yeah
What's your number
Come on
Let me tell you
Wearing a handsome tie
dressed in a black suit
a light that shines throughout the night
Suddenly my heart beats faster
staring blankly in the mirror
how I wish to see you again
One more time
Oh I want you to think that I'm suavest man you've ever seen(Feel love)
today (tonight)
it seems like I can see through your thoughts easily (Feel love)
today (tonight)
The reliance I want to give you is not easily replaceable
I'm still waiting bashfully
waiting for you to agree to be my only girl
(Tell me)
Girl, What’s your number?
I can't recall when these all started
I can only watch you from afar
Girl, What’s your number?
Tonight, this party
became our love's theme
Come on baby, Move your body
Come on baby, You’re my lady
do you know?
Girl, What’s your number?
I’ve fallen for you since a long time ago
in a romantic night like this
let's start having some chemistry
Give it to me!
Like a fool I think of you
your cute eyes when you smile
you look mesmerizing
I stand on the sidelines trying to be calm
but I really hope to catch your attention
I never get so anxious about such things
every night
Oh I want you to think that I'm suavest man you've ever seen(Feel love)
today (tonight)
sometimes it feels I'm trying to win your heart quite childishly (Feel love)
today (tonight)
The expressions I anticipate you to have,the rate of your heartbeat
and even your breath makes me so curious
tonight I want to get closer to you
tell me
Girl, What’s your number?
I can't recall when these all started
I can only watch you from afar
Girl, What’s your number?
Tonight, this party
became our love's theme
Come on baby, Move your body
Come on baby, You’re my lady
do you know?
Girl, What’s your number?
I’ve fallen for you since a long time ago
in a romantic night like this
let's start having some chemistry
Give it to me!
Hey Pretty Lady
(Hey Pretty Lady)
Driving Me I Crazy
(You Driving Me I Crazy Now)
Hey Pretty Lady
(Come On Dance Everybody)
Driving Me I Crazy
The reliance I want to give you is not easily replaceable
I'm still waiting bashfully
waiting for you to agree to be my only girl
Girl, What’s your number?
Girl, What’s your number?
I can't recall when these all started
I can only watch you from afar
Girl, What’s your number?
Tonight, this party
became our love's theme
Come on baby, Move your body
Come on baby, You’re my lady
do you know?
Girl, What’s your number?
I’ve fallen for you since a long time ago
in a romantic night like this
let's start having some chemistry
Give it to me!
原始歌词 (Chinese)
What’s Your Number? [Chinese Ver.]
Oh yeah
What's your number
Come on
Let me tell you
戴上帅气的领带
黑色西服的装扮
照亮整个夜晚的light
突然间我心跳加快
对著面镜子在发呆
多想能再见到你
one more time
Oh想要成为你眼中最帅的男孩(feel love)
就在(今晚)
你的心思我仿佛一眼就能看明白(feel love)
就在(今晚)
想给你的依赖无人取代
还再害羞地等待
等待你答应做我唯一的女孩
(tell me)
Girl What’s Your Number?
不知从何时起
只能远远看著你
Girl What’s Your Number?
今晚这场party
变成了爱的主题
Come On Baby Move Your Body
Come On Baby You’re my Lady
(你知道吗)
Girl What’s Your Number?
我早已经爱上你
这个浪漫的夜里
开始你我的默契
(Give It To Me)
一个人呆呆想著你
笑起来的可爱眼睛
你的样子让人著迷Yeah
站在一旁假装冷静
却想得到你的注意
从没这般心急
Every Night
Oh想要成为你眼中最帅的男孩(feel love)
就在(今晚)
有时候看来幼稚却努力讨你喜爱(I Want To Love)
就在(今晚)
你的语气 表情 心跳频率
连呼吸我都好奇
今夜想和你再多一点点靠近
(Tell Me)
Girl What’s Your Number?
不知从何时起
只能远远看著你
Girl What’s Your Number?
今晚这场party
变成了爱的主题
Come On Baby Move Your Body
Come On Baby You’re my Lady
(你知道吗)
Girl What’s Your Number?
我早已经爱上你
这个浪漫的夜里
开始你我的默契
(Give It To Me)
Hey Pretty Lady
(Hey Pretty Lady)
Driving Me I Crazy
(You Driving Me I Crazy Now)
Hey Pretty Lady
(Come On Dance Everybody)
Driving Me I Crazy
想给你的依赖无人取代
还再害羞地等待
等待你答应做我唯一的女孩
Girl What’s Your Number?
Girl What’s Your Number?
不知从何时起
只能远远看著你
Girl What’s Your Number?
今晚这场party
变成了爱的主题
Come On Baby Move Your Body
Come On Baby You’re my Lady
(你知道吗)
Girl What’s Your Number?
我早已经爱上你
这个浪漫的夜里
开始你我的默契
(Give It To Me)