Anja Nissen - Where I Am 歌词翻译

（敞开我的心扉）
（卸下我的心防）

你迷失在我心里，脚步停滞不前
兜兜转转，无法赢得我的心
我却洞察你的一举一动，并向你展露内心
虽然没有保护，还是要让你知道

推倒心墙，我能爱你更久
不知为何这样做，但我们在一起
之前总是下意识
阻挡你的好意

今晚我就为你倾尽全力
展现我的情意
回馈你的爱意
让我们开始吧

今晚我就会回馈你的付出
敞开我的心扉，卸下我的心防
今晚我就会抱你入怀中
这样你就会了解，清楚我的所在

我知道这样不对，但又无法自控
始终关闭心门，从未敞开
我曾祈求又惧怕被爱，但你从未放手
我把你放在心上，现在我有你引领

今晚我就会回馈你的付出
敞开我的心扉，卸下我的心防
今晚我就会抱你入怀中
这样你就会了解，清楚我的所在

推倒心墙，我能爱你更久r
不知为何这样做，但我们在一起

今晚我就为你倾尽全力
展现我的情意
回馈你的爱意
让我们开始吧

今晚我就会回馈你的付出
敞开我的心扉，卸下我的心防
今晚我就会抱你入怀中
这样你就会了解，清楚我的所在

这样你就会了解，清楚我的所在
这样你就会了解，清楚我的所在
这样你就会了解，清楚我的所在
这样你就会了解，清楚我的所在

(Laying down my armour)
(Laying down my guard)

You’re lost in my game, your love is repeating
Always around, you’re never holding me down
I know who you are, true colours are showing
Though my heart’s bare I’ll show you care

Putting up my walls so that I’ll last better
Dunno why I do it because we’re together
Always holding back from you
It's on my mind

Tonight I’m gonna try for you real harder
To show you all the love I’ve held inside
Show you all the love I’ve held inside
Let’s do it right

Tonight I’m gonna show you, show you what you’ve done
I’m laying down my armour, laying down my guard
Tonight I’m gonna hold you closer than before
So you know where I am, so you know where I am

I’ve known it’s not right, just couldn’t reveal it
Always closing up tight and never releasing
Afraid and I fear to love, but you never let me go
I’ve held it in my heart and now I’m letting you know

Tonight I’m gonna show you, show you what you’ve done
I’m laying down my armour, laying down my guard
Tonight I’m gonna hold you closer than before
So you know where I am, so you know where I am

Putting up my walls so I’ll last better
Dunno why I do it because we’re together

Tonight I’m gonna try for you real harder
To show you all the love I’ve held inside
Show you all the love I’ve held inside
Let’s do it right

Tonight I’m gonna show you, show you what you’ve done
I’m laying down my armour, laying down my guard
Tonight I’m gonna hold you closer than before
So you know where I am, so you know where I am

So you know where I am
(So you know where I am, so you know where I am)
So you know where I am (So you know where I am)
Oh, so you know where I am