BlackSea4ever - Will we meet one day? 歌词翻译

歌手:BlackSea4ever
歌词翻译 (Chinese)

我们会相遇吗?

我们会相遇吗?
我想象某日我们能欢聚一堂
Nadia、Maria、Sergei、Pierre
一起坐在圆桌周围
最好是在巴黎的咖啡馆

我们的旁边还有更多惊喜
Robert、MaryK、Anna、Makis17
让我们一起享用一瓶葡萄酒
还有Pierre推荐的各种美味

我还想遇见你们中的更多人
让Brat和St.Sol别再那么健忘
咱们也不要忘记Dionysius
我的随性将我带到Berny所在的意大利

然后我想再去中国看看
把Tuna从高中校园里拉出来?
我们会一起聊天,妙语连珠
并且配上美妙的背景音乐

我想象某日我们能欢聚一堂
但我的丈夫打断我并指出
要想离开家还需要解决一个小问题
谁来照顾我们的猫——让小老鼠照顾吗?
原始歌词 (English)

Will we meet one day?

Will we meet one day?
I imagine that one day we would gather together
Nadia, Maria, Sergei, and Pierre
Sit down at a round table
Preferably in a Paris caffe.

Next to us, wow, full of surprises
Robert, MaryK, Anna, and Makis17
Let's share a bottle of wine and
Anything good that P advises.

There are many more of you it would be lovely to meet
Brat and St. Sol if we could break him from Lethe,
Let me not forget Dionysius, but alas,
My whimsy takes me to Italy where Berny resides.

Then, I would like to visit China,
Pull Tuna away from her high school?
We will string words in a lovely duet
And find some music to accompany that.

I imagine that one day we could get together
But as my husband chimes in and points out
There is a tiny concern that I don't leave my house
Plus who will take care of the cat - little mouse?