张晓棠 - 新送情郎 歌词翻译

歌手:张晓棠
歌词翻译 (English)

(New) Seeing My Darling Off

While I was seeing my darling off

*In this crowd of people
Who will care about my existence
Too many people are like us
How to distinguish the severity of pains and dreams
Come on, life gallops like wind
Even under this helpless sky
Come on, happiness is like hazy fog
Wipe away the tears at the corners of your eyes, don't let them fall down

*While I was seeing my darling off
To the east of the gate
We just caught up, oh my god
In a rain and wind
The wind wasn’t as good as the drizzle
If it only drizzled, my darling
Would stay for a few more minutes

Repeat*

While I was seeing my darling off
To the south of the gate
I then took out
Two big silver coins
One of those coins was for my darling
To buy a train ticket
The other coin was for my darling
To buy a Chinese cigarette
原始歌词 (Chinese)

新送情郎

小妹妹送我的郎呀

*在这人潮人海之中
谁会在意我的身影
太多我们一样的人
伤痛和梦怎么分辨轻重
来吧生活疾驰如风
即便在这无助的天空
来吧快乐如雾朦胧
擦干眼角别让泪流下来

*小妹妹送我的郎呀
送到了大门东啊
偏赶上这个老天爷
下雨又刮风啊
刮风不如下点小雨好啊
下小雨留我的郎
多待上几分钟啊

Repeat*

小妹妹送我的郎呀
送到了大门南啊
顺腰中我就掏出来
两块大银圆那
这一元给我的郎
买上一张火车票啊
这一元给我的郎
买上一根中华烟