与你的相逢 歌词翻译

Туна Ченевская(Tuna Czeniewska)
专辑:Another Dimension (21.06.29)
翻译:Meeting with You
歌曲:与你的相逢
歌词翻译(英文)

Meeting with You

Meeting with you
So strange but familiar
Just like the rainy night in Saigon
Along with a hidden sweetness

Fallen in a fantastic dream
That may not be waken up
Perhaps it is vanished
While it forever lasts

Exactly like the autumnal osmanthus
In a still winter night
With a slight smile
Giving off mute fragrance

This refreshing reminiscence
Floats into the reticent gaze
To seek the past dream from the last night.
原始歌词

与你的相逢

与你的相逢
就像西贡的雨夜
陌生又熟悉
带着隐秘的甜蜜

坠入一场好梦
不知何时能唤醒
或许梦已散去
却又永远存续

就像秋日的桂花
寂静的冬夜里
嘴角上挂着浅笑
也会悄然芬芳

沁人心脾的回忆
飘进无言的凝望
在昨夜里寻找旧梦