阿冗 - 与我无关 歌词翻译

歌手:阿冗
歌词翻译 (English)

None of My Business

[Verse 1]
The past has long become dull
I even started to laugh at myself
Occasionally I feel sour and make some waves
Holding two umbrellas on a rainy day
Passing by that favorite restaurant
Breaking half of the habits, didn't celebrate Christmas

[Pre-chorus]
Should I hush cold and ask warmth or excuse not to talk
Those regrets left in my heart become old troubles

[Chorus]
The lovely conversation when we first met, has became plain
I desperately wait, but can't have your "good night"
All has nothing to do with me
Anyway, I'm used to being alone
And pretending to be natural even if I feel embarrassed
Dismal or brilliant has nothing to do with me

[Verse 2]
Anyway, I'm used to you no longer
A person's blank pretending to be relieved
Self-movement is sickness,
I look back, it is haze
I don't want you to be obstructed
I'm used to you no longer around
A person's blank pretending to be relieved

[Chorus]
The lovely conversation when we first met, has became plain
I desperately wait, but can't have your "good night"
All has nothing to do with me
Anyway, I'm used to being alone
And pretending to be natural even if I feel embarrassed
Dismal or brilliant has nothing to do with me

[Chorus]
The lovely conversation when we first met, has became plain
I desperately wait, but can't have your "good night"
All has nothing to do with me
Anyway, I'm used to being alone
And pretending to be natural even if I feel embarrassed
Dismal or brilliant has nothing to do with me
原始歌词 (Chinese)

与我无关

[片段 1]
过往早已变得平淡
甚至开始自我调侃
偶尔心头一酸 掀起一些波澜
雨天撑著的双人伞
路过最爱那家餐馆
戒一半的习惯 没庆祝的圣诞

[导歌]
应该嘘寒问暖还是借口不谈
那些遗憾留在心底成为旧患

[副歌]
开始的倾心交谈 沦为平淡
望眼欲穿 等不到你的晚安
全都 与我无关
反正我早已习惯 一个人孤单
心酸为难 也要假装自然
惨淡或灿烂 全与我无关

[片段 2]
反正我早习惯你已不在
一个人的空白假装释怀
自我感动是病态
我回头看是阴霾
不想要你理睬变成阻碍
我早已习惯你已不在
一个人的空白假装释怀

[副歌]
开始的倾心交谈 沦为平淡
望眼欲穿 等不到你的晚安
全都 与我无关
反正我早已习惯 一个人孤单
心酸为难 也要假装自然
惨淡或灿烂 全与我无关

[副歌]
开始的倾心交谈 沦为平淡
望眼欲穿 等不到你的晚安
全都 与我无关
反正我早已习惯 一个人孤单
心酸为难 也要假装自然
惨淡或灿烂 全与我无关