张靓颖 - 一定要幸福 歌词翻译

歌手:张靓颖
歌词翻译 (English)

Must be happy

All about the talent,
it looks like the map you kept personally.
We said that we didn’t follow blindly
and we didn't admit to defeat easily.
If there're no blessing for you,
you just gave yourself blessings.
If there're no gifts for you,
you just made yourself as a gift.

* Everything will be over
as the road where you walked in the night.
It had ever made you cry,
and it always made you be helpless.
If you weren't sure,
you just asked yourself thinking clearly.
If you still felt to cry,
you just cried it aloud.

You must be happy.
You have been a lot of suffering.
At this moment you're satisfied finally.
You must be happy.
You have bypassed too many detours.
At this moment, everything could be over finally.

* Everything will be over
as the road where you walked in the night.
It had ever made you cry,
and it always made you be helpless.
If you weren't sure,
you just asked yourself thinking clearly.
If you still felt to cry,
you just cried it aloud.

You must be happy.
You have been a lot of suffering.
At this moment you're satisfied finally.
You must be happy.
You have bypassed too many detours.
At this moment, everything could be over finally.

Please promise me, you must be happy
all of laughing and crying with happiness.
you must accepts everyone's blessing with happiness.
You're holding hands and walking the future with happiness.

You must be happy.
You have been a lot of suffering.
At this moment you're satisfied finally.
You must be happy.
You have bypassed too many detours.
At this moment, everything could be over finally.
原始歌词 (Chinese)

一定要幸福

一切都是天赋
像贴身的地图
说好不盲目
说好不认输
没有祝福
就给自己祝福
没有礼物
就把自己当礼物

一切都会结束
像走过的夜路
曾让人想哭
总叫人无助
还不清楚
就让自己想清楚
还是想哭
就让自己大声的哭

一定要幸福
你吃过太多苦
在此刻终于可以满足
一定要幸福
曾绕过太多弯路
到此刻终于能够结束

一切都会结束
像走过的夜路
曾让人想哭
总叫人无助
还不清楚
就让自己想清楚
还是想哭
就让自己大声的哭

一定要幸福
你吃过太多苦
在此刻终于可以满足
一定要幸福
曾绕过太多弯路
到此刻终于能够结束

答应我你一定要幸福
幸福的笑幸福的哭
幸福的接受所有人祝福
幸福的牵着手走未来的路

一定要幸福
你吃过太多苦
在此刻终于可以满足
一定要幸福
曾绕过太多弯路
到此刻终于能够结束