歌词翻译 (English)
Eternal Separation
It’s my good fortune to have you in this life.
How many lives I use that can build and get this perfect match with very loving couples.
Even my hair became white I still use the remaining of my life to not abandon you.
Lovers couple hold wedding candle with mutual respect in marriage, and two heats beat as one.
But the good times is short like a sigh.
In a flash, the song end and people fall apart.
Whoever guesses, and regard that karma is confusion and good fortune is a mistake.
Qiongqi path becomes the disappearing road, that separate us forever from this world.
My sorrow also go to underworld.
Hope not to pass-through.
My memory seems like running water, that recall all your dignified.
How many love, that can keep mutually a drip in love and inseparable.
Don’t forget.
I remember.
My gentle and infatuation.
I’ll accompany you together.
Our life is related to each other.
How can I willing to part and leave?
But the good times is short like a sigh.
In a flash, the song end and people fall apart.
Whoever guesses, and regard that karma is confusion and good fortune is a mistake.
Qiongqi path becomes the disappearing road, that separate us forever from this world.
I want to tell a word to the world.
That next life I’ll come back again to accompany you.
a~
a~
Our fate together read to separate, but we never think of giving up.
The good times is short like a sigh.
Hold the lonely tears, heaven jealous to this beautiful woman.
At Nightless city, stained with bloody garment because of this body block the sword.
Dislike this leaving, but experience all fearfulness of separate from another.
Thousands of countless words.
It too late to finish the words.