歌词翻译 (English)
You (Want to Become Like You)
Finally, I sit down to catch my breath
Those tired blood shot eyes
Still smiles so bright
Wind and rain are hidden within wrinkles
Old wounds faintly hurt again
Gotten used to the pain
So where are you
When all of you keep saying I'm old
Where are you
It's just, I won't say I'm tired
The phrase, "Time spares no one."
Is for those who always think they're not youthful anymore
I used my whole life risking everything
All the moments when I brush past by death
I persisted until
Today, gave the whole world
Kung fu, gave it to the world
And around and around we go uh
Let's take our time tonight
The unyielding silhouette underneath the moonlight
Please sleep and rest
Find tomorrow
Want to become like you
There are no shortcuts to success
You made me believe in miracles
Life is like a movie
Everything will be legendary
Finally, I sit down to catch my breath
Those tired blood shot eyes
Still smiles so bright
Wind and rain are hidden within wrinkles
Old wounds faintly hurt again
Gotten used to the pain
So where are you
Chasin' car I'm barely even breathing
Easy to be caving in and hide instead
we're rising for you
Let's take our time tonight
The unyielding silhouette underneath the moonlight
Please sleep and rest
Find tomorrow
Want to become like you
There are no shortcuts to success
You made me believe in miracles
Life is like a movie
Everything will be legendary
Let's take our time tonight
The unyielding silhouette underneath the moonlight
Please sleep and rest
Find tomorrow
Want to become like you
There are no shortcuts to success
You made me believe in miracles
Life is like a movie
Everything will be legendary
原始歌词 (English, Chinese)
想成为你 (The Foreigner OST)
终于坐下喘口气
那疲惫的血色眼睛
还依然笑的很光明
皱纹里有风和雨
旧伤口隐隐发作的
痛觉已经习惯了
So where are you
当你们总说我老了
Where are you
我只是不开口说我累了
岁月不饶人这句话呢
是给总是觉得自己已经不再年轻的
那些人 我用尽一生不顾一切
与死神擦肩而过的瞬间
我坚持到了
今天 带给了全世界
功夫 带给了全世界
And around and around we go uh
Let’s take our time tonight
月光下那个不屈身影
请好好睡上一觉休息
Find tomorrow
想成为你
成功没有巧路捷径
你让我相信奇迹
人生像电影
一切都会是传奇
终于坐下喘口气
那疲惫的血色眼睛
还依然 笑的很光明
皱纹里有风和雨
旧伤口隐隐发作的
痛觉已经习惯了
So where are you
Where are you
Chasin’ cars I’m barely even breathing
Easy to be caving in and hide instead we’re rising for you
Let’s take our time tonight
月光下那个不屈身影
请好好睡上一觉休息
Find tomorrow
想成为你
成功没有巧路捷径
你让我相信奇迹
人生像电影
一切都会是传奇
Let’s take our time tonight
月光下那个不屈身影
请好好睡上一觉休息
Find tomorrow
想成为你
成功没有巧路捷径
你让我相信奇迹
人生像电影
一切都会是传奇