Saara Aalto - You Had My Heart 歌词翻译

我，我正从高处坠落
因为我相信了一个谎言
我想我闭上了我的双睛

不，我永远不会转身回头
我宁可一栽落地
也不愿失去我的呼吸和淹没

对于你所说的一切，那些东西，都让我变得软弱
你说我会崩溃而变得我不完整
但是当我们到达终点时，你终于清楚了
这是关键时刻

你拥有了我的心，打击，不断地打击
没有任何伤痕
然后你吸引了我，把我拉了进黑暗之中
我应该从一开始就要知道
你会让我的心淌血，不断地淌血
你跑得远远的，逃离，从黑暗中渐渐消失
看看你已经做了什么，结局才刚要开始

是谁教了你伤我如此重，
藏住了秘密在你的灵魂里，
为什么你还不放手？
自由，这就是你想要的，没有责任
摧毁我的每一个部份

我自以为我所认识的生活因你而消失了
这场比赛是结束了

你拥有了我的心，打击，不断地打击
没有任何伤痕
然后你吸引了我，把我拉了进黑暗之中
我应该从一开始就要知道
你会让我的心淌血，不断地淌血
你跑得远远的，逃离，从黑暗中渐渐消失
看看你已经做了什么，结局才刚要开始

所有我的一生我曾经爱过像个好女孩做的
现在我知道这对你来说还不够
而且这一次我认为我们的爱是神圣的
你有了刀，在这里面，里面，里面，里面
我的心，我的心，我的心

你拥有了我的心，打击，不断地打击
没有任何伤痕
然后你吸引了我，把我拉了进黑暗之中
我应该从一开始就要知道
你会让我的心淌血，不断地淌血
你跑得远远的，逃离，从黑暗中渐渐消失
看看你已经做了什么，结局才刚要开始
开始了，开始了，结局才刚要开始

I, I'm falling from the high
'cause I believed a lie
I guess I closed my eyes

No, I'll never turn around
I'd rather hit the ground
than lose my breath and drown

to everything you said, those things, they make me weak
You said I'd fall apart like I was incomplete
But as we reach the end, it's finally clear to you
This is the moment of truth

You had my heart, beating, beating
Without a scar
Then you drew me, drew me into the dark
I should have known right from the start
that you would leave my heart bleeding, bleeding
You ran so far, escaping, fading away from the dark
Look what you've done, the end has just begun

Who taught you to hurt me so,
holding secrets in your soul,
why did you not let go?
Free, that's what you want to be, without responsibility
Destroying every piece of me

The life I thought I knew is gone because of you
This game is over

You had my heart, beating, beating
Without a scar
Then you drew me, drew me into the dark
I should have known right from the start
that you would leave my heart bleeding, bleeding
You ran so far, escaping, fading away from the dark
Look what you've done, the end has just begun

All my life I've loved like good girls do
Now I see it's not enough for you
And all this time I thought our love divine
you had the knife, right there inside, inside, inside, inside
my heart, my heart, my heart

You had my heart, beating, beating
Without a scar
Then you drew me, drew me into the dark
I should have known right from the start
that you would leave my heart bleeding, bleeding
You ran so far, escaping, fading away from the dark
Look what you've done, the end has just begun
begun, begun, the end has just begun