胡维纳 - 忠勇真 [Loyal Brave True] 歌词翻译

歌手:胡维纳
歌词翻译 (English)

Loyal Brave True

I stand on the battlefield, looking back at the past
The ways I have grown along the way
The glory of my family, the power of survival
Don't try to make me back down

I must ask my reflection in the water
How to be a true warrior
The person I am in uniform must
Remember always to be loyal, brave and true
Remember always to be loyal, brave and true

Defeat turns on an instant
Triumph requires courage
I want to press forward
On the cruel battlefield
Alone and helpless
Despair echoes in my ears

I must ask my reflection in the water
How to be a true warrior
The person I am in uniform must
Remember always to be loyal, brave and true
Remember always to be loyal, brave and true

The icy cold dawn, the warmth of dreams
The lock on my heart, I feel confused
How will the future unfold
When I am without you?

Who am I underneath the armor?
I stand on destiny's battlefield
The journey of life is long and hard
Remember in your heart to always
Be loyal, brave and true
原始歌词 (Chinese)

忠勇真 [Loyal Brave True]

我置身沙场 回头看过往
一路走来成长
家门的容光 生存的力量
休想教我退让

要问水中倒影的自己
勇士真正的样子
在这戎装中的自己
忠勇真永铭记
忠勇真永铭记

失败在瞬间 胜利要勇敢
我要一往无前
残酷的沙场 孤立又无援
那耳边回荡绝望

要问水中倒影的自己
勇士真正的样子
在这戎装中的自己
忠勇真永铭记
忠勇真永铭记

寒冷的黎明 温暖梦琪
心中的枷锁 我感到困惑
未来的日子 将会怎样
当我没有你

褪下戎装的我是谁
站在命运的战场
人生路途艰辛漫长
忠勇真记心间