刘文正 - 钻石 歌词翻译

歌手:刘文正
歌词翻译 (English)

Diamond

Diamond, diamond, how shining,
Like a star picked from the sky.
Stars in the sky are out of reach,
As diamond's more valuable than gold.

Diamond, diamond, how gleaming,
Looking like a rainbow a lot.
A rainbow lasts only a moment,
Unlike diamond ever-glittering.

I love diamond so shining,
I love diamond so gleaming,
I love diamond colder than ice,
I love diamond harder than steel.

Diamond, diamond, how shining,
Like a star picked from the sky.
Stars in the sky are out of reach,
As diamond's more valuable than gold.

Diamond, diamond, how shining,
Like a star picked from the sky.
Stars in the sky are out of reach,
As diamond's more valuable than gold.

Diamond, diamond, how gleaming,
Looking like a rainbow a lot.
A rainbow lasts only a moment,
Unlike diamond ever-glittering.

I love diamond so shining,
I love diamond so gleaming,
I love diamond colder than ice,
I love diamond harder than steel.

Diamond, diamond, how shining,
Like a star picked from the sky.
Stars in the sky are out of reach,
As diamond's more valuable than gold.

Diamond, diamond, I love you,
Diamond, diamond, I love you,
I love diamond's everlasting glitter!
原始歌词 (Chinese)

钻石

钻石钻石亮晶晶
好像天上摘下的星
天上的星儿摘不着
不如钻石值黄金

钻石钻石亮光光
好似彩虹一模样
彩虹只在刹那间
不如钻石常光芒

我爱钻石亮晶晶
我爱钻石亮光光
我爱钻石冷如冰
我爱钻石硬如钢

钻石钻石亮晶晶
好像天上摘下的星
天上的星儿摘不着
不如钻石值黄金

钻石钻石亮晶晶
好像天上摘下的星
天上的星儿摘不着
不如钻石值黄金

钻石钻石亮光光
好似彩虹一模样
彩虹只在刹那间
不如钻石常光芒

我爱钻石亮晶晶
我爱钻石亮光光
我爱钻石冷如冰
我爱钻石硬如钢

钻石钻石亮晶晶
好像天上摘下的星
天上的星儿摘不着
不如钻石值黄金

钻石钻石我爱你
钻石钻石我爱你
我爱钻石光芒常