歌词翻译 (English)
Red Guards From The Steppes Beheld Chairman Mao
We are the Red Guards of Chairman Mao,
From the steppes to Tiananmen we have come.
Endless sea of banners is red as fire,
Songs of battle through the clouds thunder.
Our great leader Chairman Mao,
Leading us to wage revolution out loud.
Ahaho～ Ahaho～
Beloved Chairman Mao is the red sun that never sets.
Loyal to you are the peoples of the steppes,
Our resolve on perpetual revolution never shakes.
The red sun is in the east rising,
Golden rays are over the vast land shinning.
Why is the sun so heart-warming?
Why our tears of joy non-stop flowing?
Because with Chairman Mao we have met,
With Chairman Mao we are firmly set.
Ahaho～ Ahaho～
Beloved Chairman Mao is the red sun that never sets.
Loyal to you are the peoples of the steppes,
Our resolve on perpetual revolution never shakes.
Ahaho～ Ahaho～
Beloved Chairman Mao is the red sun that never sets,
Singing ode to you are the peoples of the steppes.
Long Live! Long Live! Chairman Mao.