歌词翻译 (中文 → 英文)
Our Land is Now Safe
North winds start to blow
Reed catkins fly with diffusing frost
The warriors marched, shed their blood
On the myriad-mile battlefield
Upon the vast snow-covered earth
From peak to peak
Their story is gently sung and spread
Here and there
All the fishing boats in the river
Light up for you
Your family longing for your returning
Years so long
Now our land is safe
Dawn after the warflame dissipating
All the fishing boats in the river
Light up for you
Your family longing for your returning
Years so long
Now our land is safe
Dawn after the warflame dissipating
Reed catkins fly with diffusing frost
The warriors marched, shed their blood
On the myriad-mile battlefield
Upon the vast snow-covered earth
From peak to peak
Their story is gently sung and spread
Here and there
All the fishing boats in the river
Light up for you
Your family longing for your returning
Years so long
Now our land is safe
Dawn after the warflame dissipating
All the fishing boats in the river
Light up for you
Your family longing for your returning
Years so long
Now our land is safe
Dawn after the warflame dissipating
中文歌词
山河已无恙
北风吹起
芦花飞舞漫天霜
英雄出征血洒
万里疆场
茫茫冰原
高高山岗上
到处都把他们的故事
轻轻传唱
满江渔火
都为你点亮
亲人盼你回家乡
岁月悠长
山河已无恙
硝烟散尽是曙光
满江渔火
都为你点亮
亲人盼你回家乡
岁月悠长
山河已无恙
硝烟散尽是曙光
芦花飞舞漫天霜
英雄出征血洒
万里疆场
茫茫冰原
高高山岗上
到处都把他们的故事
轻轻传唱
满江渔火
都为你点亮
亲人盼你回家乡
岁月悠长
山河已无恙
硝烟散尽是曙光
满江渔火
都为你点亮
亲人盼你回家乡
岁月悠长
山河已无恙
硝烟散尽是曙光