华晨宇 - 不朽 [Immortal] 歌词翻译

Life is an excuse
Threatening us to give up everything

I'm stretched thin
But I get it, get it

I am immortal
Although in your eyes
I am nothing but a trapped beast
I should be immortal
Only by seizing eternity can I be satisfied
I'm above being a lowly clown
Cowardice is not an excuse
To let me quit quit quit to fight

As time decays
Sorry but I get it, get it

I am immortal
A curse that takes over all rationality
Like a black hole that devours all
I should be immortal
I refuse to be forgotten by reality
I'm above being a lowly clown

I am immortal
Should be engraved into memory forever
Served without reservations

I should be immortal
Forever worshipped by all beings
I have the perfect freedom

I am immortal
Should be engraved into memory forever
Served without reservations

I should be immortal
Forever worshipped by all beings
I have the perfect freedom

I am immortal to begin with

Why should I compromise or yield?
Now it's your turn to kneel down
Say you get it, get it

生活是种借口
胁迫人放弃一切拥有

我活得捉襟见肘
但是我 get it get it

我是 不朽
虽然 你眼里 的我
只不过 一头困兽
我该 不朽
霸占 永恒才足够
不屑做 卑微小丑
懦弱不是理由
让我quit quit quit to fight

随着时间腐朽
抱歉我 get it get it

我是 不朽
占据 理智的 魔咒
如黑洞 吞噬所有
我该 不朽
拒绝 被现实遗漏
不屑做 卑微小丑

我是 不朽
就该 被铭记 永久
被侍奉 毫无保留

我该 不朽
受众生 膜拜 永久
我拥有 完美自由
我是 不朽
就该 被铭记 永久
被侍奉 毫无保留
我该 不朽
受众生 膜拜 永久
我拥有 完美自由
我本就是不朽
何必妥协迁就

现在轮到你叩首
说你 get it get it