歌词翻译 (English)
Oh, How I Want My Old Self Back
I am about to speak, but I fall back into silence
This world is mysterious, yet stark
What should I do, so that the new future can fulfill its promises?
Hiding in a corner would only make me more anxious
Too many people, in the name of love, are rushing to my realm
Their words have pierced my heart
Too many fairy tale dreams have appeared in my memory
They are the only thread this heart is hanging by
I used to be
Pessimistic, lonely, regretful, miserable, longing, weary, restless, apprehensive
Unruffled, relieved, calm, talkative, hopeful, optimistic, resolute, brave
Half clear, half confused Half easy, half hard
None of it, none of it, is because of you
Full of so many thoughts, I stand among the crowd, at a loss
No big deal, loneliness is what's behind all these masks
I have my ways, and I treat everyone well, even if they're not on my side
Please don't ask why I would choose to live like this yet again
Too many people, in the name of love, are rushing to my realm
Their words have pierced my heart
Too many fairy tale dreams appear in my memory
They are the only thread this heart is hanging by
I used to be
Pessimistic, lonely, regretful, miserable, longing, weary, restless, apprehensive
Unruffled, relieved, calm, talkative, hopeful, optimistic, resolute, brave
Half clear, half confused Half easy, half hard
None of it, none of it, is because of you
If I am
Pessimistic, lonely, regretful, miserable, longing, weary, restless, apprehensive
Unruffled, relieved, calm, talkative, hopeful, optimistic, resolute, brave
Half clear, half confused Half easy, half hard
Even if, even if, it's because of you
Yet I, will look ahead