邓丽君(Teresa Teng)

邓丽君 - 风从哪里来 歌词翻译

歌手:邓丽君(Teresa Teng)
歌词翻译 (中文 → 英文)

Where does wind come from

The wind, so lovely
Blowing over here gustily
Is there anyone who wants to tell me
Where does wind come from

Love is like a gust of wind
Don't know where it comes from
Nobody can tell me
Where does love come from

Coming hurriedly
Leaving quickly
WIth laughs
(Also) with sorrow
Don't be like this
And call it love
This melody
Is so lovely

If you want to love, just love
If you have love, just love
Don't ask where love comes from
Where does wind come from
中文歌词

风从哪里来

风儿多可爱
阵阵吹过来
有谁愿意告诉我
风从哪里来

爱像一阵风
不知哪里来
没有人能告诉我
爱从哪里来

来得急
去得快
有欢笑
有悲哀
莫非这样
就叫爱
这调调儿
真可爱

想爱就去爱
有爱尽管爱
别问爱从哪里来
风从哪里来