罗大佑 - 闪亮的日子 歌词翻译

歌手:罗大佑
歌词翻译 (English)

Those Glittering Days

I'm going to sing a song
That very old one
I sing it gently
And you take harmony slowly

Do you still remember
The dreams of yore
And the luminous age full of hope

For the sake of ideals
Have you and I suffered a lot
We've ever not only wept
But also had pleasure

I wish you had reminisced
And would always remember
That we used to enjoy
Those glittering days
原始歌词 (Chinese)

闪亮的日子

我来唱一首歌
古老的那首歌
我轻轻地唱
你慢慢地和

是否你还记得
过去的梦想
那充满希望灿烂的岁月

你我为了理想
历尽了艰苦
我们曾经哭泣
也曾共同欢乐

但愿你曾记得
永远地记得
我们曾经拥有
闪亮的日子